Linguistique basque 

Pays basque : des écobuages tournent mal surtout à Ascain

Ce samedi 20 février, c'est à Ascain que la montagne s'est embrasée, donnant l'impression d'une Rhune en feu. Il s'agit d'après les sapeurs pompiers d'un écobuage mal maîtrisé ....  Le colonel du Groupement de Gendarmerie a précisé : " Les écobuages ne sont pas un problème quand ils sont bien encadrés ... ici c'est un écobuage qui a débordé ." SO 20/02

@spitz64

Ecobuage mal maîtrisé ? Le pléonasme basque par excellence 

@Suaski

écobuage qui déborde ...  version basque du fameux "  l'étincelle qui fait déborder le vase " ? ....